Layanan penerjemah tersumpah adalah jasa yang disediakan oleh penerjemah yang telah mendapatkan sertifikasi atau pengakuan resmi dari otoritas yang berwenang di negara tertentu. Penerjemah tersumpah memiliki keahlian khusus dalam menerjemahkan dokumen resmi, seperti akta notaris, dokumen hukum, surat perjanjian, atau dokumen resmi lainnya.
Proses menjadi penerjemah tersumpah biasanya melibatkan tes kualifikasi yang ketat dan memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh badan atau lembaga yang berwenang. Setelah memperoleh sertifikasi, penerjemah tersebut dianggap memiliki kemampuan yang sah dan dapat menyediakan penerjemahan yang akurat dan tepercaya dalam konteks resmi.
Penerjemah tersumpah bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penerjemahan dokumen resmi tetap setia pada konten aslinya, dengan memperhatikan bahasa, nuansa, dan terminologi yang tepat. Penerjemah ini juga akan menandatangani atau memberikan sumpah atas keakuratan penerjemahan mereka.
Layanan penerjemah tersumpah sering kali diperlukan dalam proses legalisasi dokumen di negara lain, proses imigrasi, atau ketika terjadi pertukaran bisnis internasional. Menggunakan layanan penerjemah tersumpah penting untuk memastikan bahwa dokumen-dokumen resmi diterjemahkan dengan benar dan dapat diterima secara hukum di negara yang bersangkutan.
Di kantor Kami menyediakan tiga layanan, yaitu :
- Jasa Penerjemah
- Jasa Interpreter
- Jasa Legalisasi Dokumen